聖地エルサレム

緑濃きイングランドの山々を　古の民は踏みしめていたのか
豊穣なるイングランドの草原に　聖なる神の子羊は遊んだのか
雲の垂れ込める我らが丘陵を　聖なる相貌が照らし出したのか
暗く悪魔的なこの水車場の地に　かのエルサレムは築かれたのか

わが燃え盛る黄金の弓をとらせよ！
わが希望の矢をとらせよ！
わが槍をとらせよ！　おお雲を呼ぶ
わが炎の戦車を出せ！
この魂の闘いが止むことはない　わが剣を両手に眠らせはしない
緑なすイングランドの歓びの大地に　エルサレムを築くまで（Emerson, Lake and Palmer "Jerusalem"）
……英国人の妄想ここに極まれり。勝手に訳して御免、ブレイクたん。